译文
挽了一个松松的(de)云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停(ting)笔(bi),字大如斗。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
大城比铁还要坚固,小城依山而(er)筑,高达万丈。
天似穹庐、四野处(chu)地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归(gui)隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力(li)尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
注释
⑵夕曛:落日的余晖。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
何许:何处,何时。
① 因循:不振作之意。
火起:起火,失火。