译文
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天(tian)涯一般。
望帝那美好的心灵和作为可以(yi)感动杜鹃。(本句亦是对“华(hua)年”的阐释。)
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自(zi)在啊。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
大禹尽力成(cheng)其圣功,降临省视天下四方。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
一会儿(er)涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
含(han)情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
注释
①杜诗韩集:一作“杜诗韩笔”。六朝人称散文为笔。这里指盛唐杜甫的诗和中唐韩愈的文。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
⑼将:传达的意思。
⑻客帆:即客船。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。