译文
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这(zhe)首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
想到他们(men)的尸骨暴露在(zai)荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋(mai)葬(zang)他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说(shuo):“唉,我和你(ni)们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
夕阳(yang)看似无情,其实最有情,
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草(cao)。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
注释
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。
其人:他家里的人。
(34)引决: 自杀。
286. 解去:解除包围,撤离赵国。去:离开。
者:……的人,定语后置的标志。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
60.敬:表示客气的副词。