译文
长庆三年八月十三日记。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入(ru)谁家?我(wo)现在像谢安一样(yang)携领东山歌舞妓,长啸一声远离(li)世人。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
生在天地之间如同(tong)过客啊,功业未成总效验空空。
草木散发香气源于天性,怎么会(hui)求观赏者攀折呢!
骏马啊应当向(xiang)哪儿归依?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
祖帐里我已经感伤离别(bie),荒城中我更加发愁独入。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
注释
〔朱崖〕红色的山崖。
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。
④黄花地:菊花满地。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。
亡:丢掉,丢失。
59.辟启:打开。
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”