译文
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次(ci),每一次都久久的不能释然……
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女(nv)也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
其二:
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船(chuan)在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言(yan)语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚(jiao)步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿(gan)钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
④垒然:形容臃肿的样子。
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。
(39)圣功:指平定淮西的战功。
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
6.未届所任:还未到达任所。届:到。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
93.因:通过。