译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦(xian),我(wo)开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
早晨才知道您果然是位(wei)隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
清晨我打马(ma)在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
闲时观看石镜使心神清净,
我殷勤地辞别这(zhe)一片红叶,离开这好去到自由的人家。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
恐怕自身遭受荼毒!
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
注释
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
217、啬(sè):爱惜。