译文
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来(lai)强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这(zhe)如(ru)茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
天王号令,光明普照世界;
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
铺开衣襟跪着慢(man)慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
为何我不与故人同归去?因(yin)为淮上有秀美的秋山。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
注释
生:生长到。
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”
33、恒:常常,总是。
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
(21)畴昔:往昔,从前。