译文
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正(zheng)直能感应灵通?
眼前的穷途末路,只能叫(jiao)我(wo)眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这(zhe)编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了(liao),雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
注释
23.北:正北,指与北边回纥之间的战事。金鼓振:指有战事,金鼓为军中以明号令之物。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
屐(jī) :木底鞋。
15.端:开头,开始。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。