译文
我似相如,君似文君。相如如今(jin)老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢(ne)?回顾当年我们一(yi)起赴京居住过的地方(fang),恐怕至今还(huan)留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹(ji)吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼(han)动。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
这一生就喜欢踏上名山游。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
注释
9闻:听说
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。
27.若人:此人,指五柳先生。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。