译文
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的(de)落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧(you)愁盈满心怀。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
晋(jin)文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随(sui)着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
和(he)煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
〔17〕令之于民:县令对于老百姓来说。
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
[4]西风消息:秋天的信息。
⑩孤;少。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。