译文
叔向回答说:"从前栾武子没有一百顷田,家里穷的连祭祀的器具都备不齐全;可是他(ta)能够传播德(de)行(xing),遵循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得无厌,犯法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上(shang)晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
小路边的红(hong)花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼(lou)台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释
【茕茕孑立,形影相吊】
⑵栉比:像疏齿一样排列,多而密。
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
谏:规劝