译文
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟(zhou)飘荡。
除夕夜高堂上明烛放光芒(mang),喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
这件(jian)穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情(qing)不像从前舒畅适时。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入(ru)眼帘。
仰看房梁,燕雀为患;
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
相见(jian)为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
1戏为:戏作。其实杜甫写这六首诗态度是很严肃的,议论也是可取的。六绝句:六首绝句。
⑻若为酬:怎样应付过去。
⑦故园:指故乡,家乡。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。