译文
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
逆着流水(shui)去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
野泉侵路不知路在哪,
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别(bie)离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝(qin)。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
今日用羌(qiang)笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
请问老兄自(zi)从分别以后为何(he)如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
锲(qiè)而舍之
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反(fan)而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
收获谷物真是多,
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和(he)君的离别。
注释
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
⑷枝:一作“花”。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
39.揖予:向我拱手施礼。
⒁消黯:黯然销魂。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。