译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
茧纸书(shu)写的《兰亭集(ji)序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
今天终于把大地滋润。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀(shu)国,开国的年代实在久远无法详谈。
书是上古文字写的,读起来很费解。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他(ta),那么(me)世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁(shui)不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流(liu)播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述(shu)自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何(he)处。
注释
19.晏如:安然自若的样子。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
辛亥:光宗绍熙二年。
12.吏:僚属
望:怨。
(9)今天子:指唐宪宗李纯。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。