译文
我向当地的秦人问路,他(ta)说:这正是(shi)当初王粲南去走的古道。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
图南之举(ju)未(wei)可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
大鸟金乌多么肥壮,为(wei)何竟会体解命丧?
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上(shang)脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明(ming)是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
16、章:通“彰”,彰明,发扬。