译文
只(zhi)是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
如今已受(shou)恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
车马驰骋,半是旧官显骄横。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
风(feng)光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野(ye)边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜(gu)负了早早吹过的东风。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口(kou)亭楼在晚气中孤耸。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
(21)游衍:留连不去。
拥:簇拥。
〔京师〕唐朝都城长安。
48.“时仿佛”二句:经常拿不定这些宫殿拿什么来比类呢,就好像那积石山一样高峻。积石:指积石山。将将(qiāng),高峻的样子。
遥:远远地。
7.车:轿子。