译文
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶(e)木也有(you)枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直(zhi)言(yan)不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才(cai)能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比(bi)真是感到惭愧。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入(ru)藕花池的深处。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青(qing)竹。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
注释
35.夫战,勇气也:作战,(是靠)敢作敢为毫不畏惧的气概。夫(fú),放在句首,表示将发议论,没有实际意义。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
已薄:已觉单薄。
⑶今朝:今日。