译文
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消(xiao)失在布着丝丝残云的碧空(kong)中。窗外飘下(xia)了纷纷扬扬的雪花,室内垂直(zhi)地(di)升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有(you)一片豪情!
但看着天上云外的白日(ri),射出的寒光却自在悠悠。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做(zuo)坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
注释
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
①郭:外城。野死:战死荒野。
(10) 朝发白帝:早上从白帝城出发。白帝:城名,在重庆奉节县东。朝:早晨
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。