译文
我心(xin)郁郁多么愁闷,真想东归返回(hui)故乡。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺(ye)城兵败,我回来寻找家(jia)乡的旧路。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
我现在的年(nian)龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙(long)为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数(shu),只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
⑵周览:纵览,四面瞭望。
清:清芬。
39、社宫:祭祀之所。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
①杜诗韩集:一作“杜诗韩笔”。六朝人称散文为笔。这里指盛唐杜甫的诗和中唐韩愈的文。
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。