译文
游说万乘(cheng)之君(jun)已苦于时间不(bu)早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
他的足迹环(huan)绕天下,有些什么要求愿望?
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
买丝线绣一幅怜才(cai)爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落(luo)于凛冽北风之中!
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
园里树上的蝉,正(zheng)趁着太阳落下的短暂时间,拼(pin)命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
注释
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。
给(jǐ己),供给。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
可:能
方:刚刚。