译文
连年流落(luo)他乡,最易伤情。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一(yi)样,人生贵贱穷达是不一致的。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡(hu)语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲(zhou)已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有(you)这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
注释
③钟:酒杯。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
④朱栏,红色栏杆。
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
女墙:城墙上的矮墙。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。