译文
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳(jia)人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的(de)郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一(yi)场云飞烟灭。贺老再(zai)也没有消息,沉香(xiang)亭北的繁华也从此风光(guang)不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我(wo)同悲凄,苍天也会霜染鬓。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽(jin)力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放(fang)钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
注释
缀:这里意为“跟随”。
21逮:等到
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。
寻:不久
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。