译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
忽(hu)然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火(huo)。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走(zou),否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国(guo)家不用分割土(tu)地出卖(mai)官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
昨天夜里雨(yu)点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
注释
51.土狗:蝼蛄的别名。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。