译文
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王(wang)、汉光武帝那样的明哲。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而(er)选取(qu)熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还(huan)有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸(huo)我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡(fan)是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
注释
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
(49)引还:退兵返回。引,后退。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
31.敬终:谨慎地把事情做完。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
②之子:那个人,指所怀念的人。