译文
荷花才开始绽放花朵,中(zhong)间夹杂着荷叶肥壮。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
锲(qiè)而舍之
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程(cheng)。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
姑娘没来由地(di)抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉(jue)得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
一天晚上,坐在陶编修家楼(lou)上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣(lie),字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就(jiu)是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
注释
14.昂昂:昂首挺胸、堂堂正正的样子。
[1]金陵:今江苏南京市。
材:同“才”,才能。
114.抟(tuan2团)抟:团团。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。