译文
如今世俗是多么的(de)巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
他(ta)不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界(jie)定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江(jiang)面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平(ping)带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省(sheng)去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
注释
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
(16)冥迷:分辨不清。
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。
⑤昵:亲近,亲昵。
私:动词,偏爱。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
快:愉快。
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。
其五