译文
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的(de)苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没(mei)指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累(lei)累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心(xin)守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村(cun)村寨寨乱逞凶!
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
渐渐觉得自己和那(na)些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别(bie)后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关(guan)的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
注释
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
荒寒:既荒凉又寒冷。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
21.能以神卜:能够凭借神力占卜。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
⑸怎生:怎样。