译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的(de)(de)话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地(di)上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事(shi)迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫(wei)两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出(chu)种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
注释
(21)节:骨节。间:间隙。
闻:听说。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
俄:一会儿
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。
游侠儿:都市游侠少年。