译文
哪年才有(you)机会回到宋京?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
红漆髹(xiu)墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
将会留得生前(qian)身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣(lv)的亡灵。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修(xiu)建了一座亭(ting)子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起(qi)名叫“快哉(zai)亭”。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
(二)
注释
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。
44. 失时:错过季节。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
6.逾:逾越。
16.若:好像。
[6]素娥:月亮。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
32.关西:当时指函谷关以西的地方。这两句说,因为对吐蕃的战争还未结束,所以关西的士兵都未能罢遣还家。
26. 是:这,代词,作主语。