译文
咸平二年八月十五日撰记。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在(zai)朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
大散关的皑皑白雪足(zu)有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑(qi)兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边(bian)瞻望(wang)一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志(zhi),那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
天王号令,光明普照世界;
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
注释
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
⒀河:黄河。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
无乃:岂不是。
与:给。.
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。