译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后(hou)开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世(shi),桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食(shi)与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显(xian)得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
对天下施以仁政,使得人们(men)对京都倍加恭敬。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马(ma)嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
注释
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
⑸漳河:位于今湖北省中部。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。
⑵东风:春风。笙:一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管装在一个锅形的座子上制成的。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。