译文
昨天告别时(shi)熨在脸上的(de)(de)酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形(xing)影相依自我怜悯。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
往日勇猛,如今何以就流水落花。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二(er)世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
看到游玩的女孩(hai)在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
注释
62. 举酒:开宴的意思。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
2、玉虎句:意谓井水虽深,玉虎犹得牵丝汲之。玉虎:井上的辘轳。丝:井索。汲:引。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。