译文
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂(piao)泊在外度过前半(ban)生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是(shi)这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
私下(xia)追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
大雁鸣叫向南(nan)翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
上党地势险要,历来被人称作天下之(zhi)脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
绮(qi)缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
注释
遂:于是,就。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
33.骛:乱跑。
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。
⑧右武:崇尚武道。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。