译文
修炼三丹和积学道已初成。
此处一别,远隔黄河淮河,云(yun)山杳杳千万重。
溪云突起红日落在(zai)寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
我想起了(liao)从前那一段风流往事,恋恋不(bu)舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
快上西楼赏月(yue),担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过(guo)的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面(mian)皱纹,须眉已斑。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
先帝(di)开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊(a)。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
⒆念此:想到这些。
者:……的人,定语后置的标志。
23沉:像……沉下去
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
以:用来。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
64、以:用。