译文
回(hui)来吧,不能够耽搁得太久!
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那(na)样作《解嘲》文章。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
尧帝(di)舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐(fa),却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
在宜州看到梅花开放(fang),知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
注释
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
⑺行客:来往的行旅客人。
17、内美:内在的美好品质。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
⑼复:又,还。