译文
深秋时分,在这遥远的边塞,有(you)(you)谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和(he)梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
洞房里昨夜(ye)花(hua)烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
来欣赏各种舞乐歌唱。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
荆轲去后,壮士多被摧残。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
异材:优异之材。表:外。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
抑:还是。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。