译文
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
从小丘向西走(zou)一(yi)百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开(kai)辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷(xian)的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
槁(gǎo)暴(pù)
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
月儿明(ming)风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
注释
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
9.拷:拷打。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
41.何老之有:即为“有何老”;之,宾语前置的标志。