译文
高峻的(de)峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
七月三(san)日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把(ba)信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次(ci)。难道是居于上位的人中(zhong)没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么(me)他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多(duo)都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花(hua)草的芳香。
注释
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
13.衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有“养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。
6、南海:指佛教圣地普陀山。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。
26.镇:镇压坐席之物。