译文
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧(ba),我愿意陪伴你共赴黄泉(quan)。
游赏黄州的山(shan)水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀(huai),日子倒也过得闲适自得。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一(yi)段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
直到家家户户都生活得富足,
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
计议早定专心不能改(gai)啊,愿推行良策行善建功。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他(ta),便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整(zheng)个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己(ji)被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
①思:语气助词。
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
86、谥:古人有地位的人死后,按其生平事迹给予的称号。隐:有功业未显使人哀伤之意。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。