译文
父亲把我的名取为正(zheng)则,同时(shi)把我的字叫作灵均。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一(yi)泓秋水般明亮 。
像您这样读了很多古(gu)人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城(cheng)的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾(gu)虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
魂魄归来吧!
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
注释
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
8.而:则,就。
(179)赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。
之:代词,代晏子
26.悄然:静默的样子。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。