译文
要是进献上,那就成了贵国君王府库中的(de)财物,不经过(guo)进献的丁式,是不敢进献的。如果把礼物放在露天里,又怕日晒(shai)雨淋而腐烂生虫,加重敝国的罪过。我听说文公从前做盟主时,宫室低小(xiao),没有门阙和台榭,”却把接待宾客的馆舍修得十分高大,宾馆像(xiang)国君的寝宫一样。仓库和马棚也修得很好,司空按时平整道路,泥水工匠按时粉刷馆舍房间;诸侯的宾客来到,甸人点起庭院中的火把,仆人巡视客舍,存放车马有地方,宾客的随从有代劳的人员,管理车辆的官员给车轴加油,打扫房间的,伺养牲口的,各自照看自己份内的事;各部门的属官要检查招待宾客的物品;文公从不让宾客们多等,也没有被延误了的事;与宾客同忧共乐,出了事随即巡查,有不懂的地方就指教,有所要就加以接济。宾客到来就好像回到家里一样,哪里会有灾患啊;不怕有人抢劫偷盗,也不用担心干燥潮湿。现在晋侯的缇别宫方圆数里,却让诸侯宾客住在像奴仆住的房子里,车辆进不了大门,又不能翻墙而入;盗贼公然横行,天灾难防。接见宾客没有定时,召见命令也不知何时发布。如果还不拆毁围墙,就没有地方存放礼品,我们的罪过就要加重。斗胆请教您,您对我们有什么指示?虽然贵国遇上鲁国丧事,可这也是敝国的忧伤啊。如果能让我们早献上礼物,我们会把围墙修好了再走,这是贵君的恩惠,我们哪敢害怕辛劳?”士文伯回去报告了。赵文子说:“的确是这样。我们实在不注重培养德行,用像奴仆住的房舍来招待诸侯,这是我们的过错啊;”于是,他派士文伯前去道歉,承认自己不明事理。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝(zhi)叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉(wan)转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳(zha),美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
年底临近傍晚(年将老),日夜(ye)白白地彷徨。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
注释
⒅请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。
⑴元和:唐宪宗年号。
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。
耎:“软”的古字。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”