译文
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中(zhong)唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
元丰六年十(shi)月十二(er)日夜晚(或(huo)公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门(men)上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
治理川(chuan)谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
如果我们学道成功,就一起携(xie)手游览仙山琼阁。
揉(róu)
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
注释
律回:即大地回春的意思。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
⑩山烟:山中云雾。
(60)延致:聘请。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。