译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感(gan)。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
行走好几(ji)里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地(di)当年的繁盛,的确让人不堪回首。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落(luo),西风吹得南浦一片狼藉,使我愁(chou)恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
听说金国人要把我长留不放,
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入(ru)睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
明月不知您已经离去,深夜还是悄(qiao)悄地照进您书房的小窗。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
注释
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
盈掬:满握,形容泪水多。