译文
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满(man)怀旅愁。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年(nian)少成名,他穿上及地的青(qing)色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
边境飘渺多遥远怎(zen)可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫(mang)更是人烟何所有。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字(zi)之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵(ke)石楠树和女贞林。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
注释
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
⑸暴卒:横暴的士兵。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
越明年:到了第二年。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。