译文
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
傍晚去放牛,赶牛过村落(luo)。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女(nv)儿就要出嫁遥远地方。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你(ni)回来时,满面皱(zhou)纹,须眉已斑。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽(shou)四散逃。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
失(shi)去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦(ku)的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
人生是既定的,怎(zen)么能成天自怨自哀。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
想来江山之外,看尽烟云发生。
注释
乍:刚刚,开始。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
智力:智慧和力量。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
(10)令族:有声望的家族。
浮云:漂浮的云。