译文
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的(de)是安适悠闲。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无(wu)边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴(hou)在临岸的山林长吟,
当他初来的时候,似乎把巢父、许(xu)由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射(she)驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
入春来不知耗费多少(shao)买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
注释
⒄华星:犹明星。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
会:定将。
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。