译文
“谁能统一(yi)天下呢?”
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔(bi),难怪中山的兔子都被杀光了。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
听说在繁华街道的东面(mian),行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
魂啊不要去北方!
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤(shang)心(xin)的眼泪(lei),滴落在那宝筝的面前。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活(huo)动烟消云散
注释
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
5.还顾:回顾,回头看。
3.急:加紧。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
13.玉川破屋应数间:唐卢仝,号玉川子。家中贫穷。“破屋数间”,语本韩愈《寄卢仝》:“玉川先生洛城里,破屋数间而已矣。”
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。