译文
三月三日阳春时节天气清新(xin),长安曲江(jiang)河畔聚集好多美人。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽(li)多彩。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
遇斛斯山人相携到(dao)他家,孩童出来急忙打开柴门。
人人都说横(heng)江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中(zhong)翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分(fen)险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前(qian)受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
8、难:困难。
王庭:匈奴单于的居处。
①八归:姜夔自度曲。
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
②温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。