译文
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神(shen)”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
田(tian)野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
我是天宫里掌(zhang)管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
精疲(pi)力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥(yao)望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
152.玄颜:黑里透红。指天色。烝:上升。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
284. 归养:回家奉养父母。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
②历历:清楚貌。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
④振旅:整顿部队。