译文
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
挖开(kai)(kai)畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
小男孩准备鱼饵,妻子(zi)搓丝准备做钓鱼线,
真可怜呵(he)那无定河边成堆的白骨,
还经得起几回风雨,春天又(you)将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
杨柳丝丝风中摆弄轻(qing)柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⑧北海羊:汉朝苏武出使匈奴,被送去北海牧羊,先后十九年,始终不屈,所持汉节的节旄全都脱光了
结课:计算赋税。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
执勤:执守做工
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
(57)要离:春秋时吴国刺客。他用苦肉计,要公子光斩断自己的右手,烧死自己妻子儿女,然后逃到吴王僚的儿子庆忌那里,伺机行刺,为公子光效死。
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。